2013 Oct - Europe > Hong Kong

(Invited to wrtie an article for Ming Pao Weekly )

Article Title: If Leather Speaks ...

和皮革的偶遇源自於大學生涯。大學一年級時在”Soft Goods”的課堂上設計了一系列以花為題的皮革玩具擺設；二年級時在”Fashion Accessories”科目再次運用皮革創作了兩款像紋身圖案的時尚飾物，開始了解皮革的可塑性和美感，慚慚發覺它的美；到畢業時參加了工作坊，第一次接觸到工廠剩餘的皮革碎，然後希望以自己的創意和設計，重新給予物料第二次生命，同時開創了自己的個人品牌，產品亦主要為皮革飾品。

去年有幸受邀到比利時參加展覽，每天都會利用空餘時間四處遊覽小巷，發掘有趣的店舖。人生第一次探訪歐洲，看到每條大街小巷都有數間像”美之”的小店都，對於喜愛收集二手小物的我，簡直是著了魔。已經忘了有多少個清晨，當天還未亮的時侯，我已經在巴士上向著跳蚤市場進發。跳蚤市場的驚喜就是他們沒有固定的”地鋪”位置，由於店主每天擺放的地方和陳列模式略有不同，因此每天也有”首次探訪”的感覺，每次都總能尋到不同的寶物。

遇到心儀二手小物，總喜歡問店主”Do you know the story behind?”。有些店主很熱衷的跟你分享背後小故事，有些則不太清楚小物的經歷，大概只是從街上偶爾拾回來再轉售。一向爰發白日夢和充滿幻想的我，最喜歡最長形的那個皮包，店主一句”I don’t know!” 並沒有打消我購買的意欲。好了，我承認是給它的售價說服的。真皮，1歐，美觀，罕見，請給我一個不它帶回家的理由! 看著皮革表面的霉菌和劃痕，金屬扣位邊的青苔 ( 回家後花了一小時把它澈底消毒清潔! )，我開始幻想它背後的小故事:

“大概是有個畫家，從前喜歡把用完的畫筆文具直接掉進畫袋，於是到下次想要再用的時候，在那個大畫袋裡找了很久才找到想要的畫筆。他的情人看到了，貼心地親手做了這個真皮皮包送給他。皮革上那道長長的花痕，大概是因為某次不小心把咖啡倒翻了在快將完成的作品上，畫家大發脾氣把皮包掉在地上時劃花的；而金屬扣上的鐵鏽和青苔亦是由於他長期用充滿咖啡漬的手指開合而形成的。“

看著你的皮革小物，你有想過它們背後的故事嗎?

方形真皮銀包: 購自比利時Episode | €5

圓角真皮銀包: 購自比利時Episode | €5

真皮印章盒: 朋友從日本二手市場帶回來的小禮物 | 無價

真皮長包: 購自布拉格跳蚤市場 | €1

2013 Oct - Europe > Hong Kong

(Little figures from Brussels)

從歐洲回來數個月後的一個晚上，我終於拆開了這些被報紙包裹三個月的木造動物小擺設 (不要問買來幹什麼, 反正就是一套美觀的擺設喇)。

購自比利時的二手市集，3個盛惠€5，隔意挑了6個 (小女孩和斑馬是必要的!)，再和檔主比手勢討折扣，比利時人有一半是只懂簡單英語，大部分時間都說法文，最後花了€8 買了6粒相中的小擺設。

2013 Oct - Europe > Hong Kong

(Cover of my logbook of Europe)

在歐洲大部份時候都晚上10點前就回到酒店，一來人生路不熟治安應該不及香港安全，二來歐洲大部分店鋪(除了酒吧食肆) 很早就關門，所以每天都有充裕的時候為自己當天的行程作一個小紀錄和總結。

在Brussels 的日子有時會因為要準備展覽的工作而很晚才回到酒店，試過偷懶沒有寫下當天遇到的人和事，但第二晚都一定會亡羊補牢，因為自知記性差，一拖再拖便會什麼都忘記了，給自己一個小承諾，往後的旅程會繼續以文字，圖片和logbook 記載。

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(攝於Old Town Square附近的後街）

其中玩音樂的那隊樂隊The Trouble Notes，我更站著看了一個小時! 很多聽眾都不自覺走了出來伴舞，當然手腳不協調的我就只在旁邊拍手打拍子。然後在樂隊休息期間我到鄰近的熟食小販檔口買了一杯honey wine 以酒伴歌，gosh this is the life I want! 終於感受到歐洲入的低調卻又浪漫的生活，塑造了這次旅程一段美好回憶。(回港後很久也未能適應香港的急速又繁囂的生活)

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(攝於Hracky & Loutky & Keramika)

這裡有很多小店售賣拉線布偶，款式很多表情亦很猙獰趣緻。如果有興趣的朋友可到Hracky & Loutky & Keramika 店鋪看看，這間的款式和手工特別精緻。自己也差點帶了一隻老婆婆布偶回家，可惜想著自己房間的混亂情度，婆婆好像格格不入了。

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(My pencil from Bleší trhy)

說到二手市場，Prague 的 flea market 也很地道。去了 Bleší trhy，應該原身是停車場, 規模不小，而且要以買票入閘的形式進場。 這裡什麼雜貨都有賣，連軍人用頭盔或戰士的襟章也有，初時覺得貨品很亂很陳舊，但細心一點看就會找到寶物，而且價錢是十分的平，亦是我去過所有歐洲的二手市場平均最便宜的。

圖中就是我的勝利品，盛恵＄1歐元。

2013 Oct - Prague

(攝於Dancing House 對面馬路）

至於博物館，今次只參觀了National Technical Museum，展品類型較廣亦挺有趣，有相機，鐘錶，古老電子家具，交通公具，印刷器材等，博物館附近是一個小公園，當時正值秋季，漫天滿地黃葉。由於地理位置較高，同時可以一賞Prague的美麗景觀。

之後順道經過著名建築師Frank Gehry 設計的Dancing House，喜歡它的名字和獨特的個人建築風格，但對晚上的幻彩詠香江般的射燈有一點保留。

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(攝於Old Town Square附近的後街)

這裡的街頭表演亦是我很喜歡的。小妹窮遊歐洲，支持街頭表演的方法通常只是大力拍掌和歡呼，但有兩項表演我真的給予金錢上的支持，因為覺得表演者真的很厲害。首先是這個老伯伯以玻璃杯拉出弦外之音，發出的聲音真的很清脆利落，卻又繞樑三日，還有看著伯伯的巧手靈活自如在杯子上跳舞，讓人陶醉不已。

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(攝於Old Town Square附近的後街）

這裡的精品小店也很吸引，為大家推介一點點:

Debut Gallery (nice jewelry)

Parazit (fashion)

Mona (Czech & Slovak fashion designer)

Bric a Brac (antique)

Hard de Core (select store)

Artel Crystal Couture (glass)

2013 Oct - Czech Republic, Prague

(攝於Prague Astronomical Clock旁)

來到歐洲之旅最後一站布拉格，亦是最喜歡的城市之一。

這裡的建築特別的美，色彩很豐富拼在一起又很和諧。在Old Town Square 看過街頭表演和行過了最注名的大鐘(Prague Astronomical Clock)，大鐘分針每次踏著12時都會響起，然後所有遊客都拍掌歡呼，大家都變得格外熱情，氣氛十分熱鬧。

2013 Oct - Italy, Milan

(攝於Milan的名店大街)

由於行程緊密，朋友建議如果不是去參加Fashion Week 或沒有興趣行逛和到Designers Shop掃貨，就不用在米蘭多留，因此我亦只是逗留了兩天一夜。

來到Milan已經是黃昏，還趕得及去一覽時裝名店，雖然價錢過於昂貴負擔不起，但亦有興趣親身看看它們的櫥窗設計偷師一下。

2013 Oct - Italy, Milan

(攝於Milan的大教堂附近）

在Milan短短不到兩天的經歷大概是整個歐洲之行最差的。先是訂錯酒店日期 (好的這個是自己的過失吧); 晚上在大教堂門外被黑人恐嚇騙取強行買下"和平手帶" (但他們一點到不和平!); 食過全程歐洲最貴的晚餐味道卻不外如是; 臨時訂的酒店的主管英語不通，誤以為我們沒有付錢，在登上機場巴士一刻攔截我們害我們走掉了一班車; 由於飛往布拉格的航班每隔一天才只有一班，擾攘了半小時才放我們走，幸好最後都趕到及上飛機離開這個惡夢!

2013 Oct - Italy, Florence

(攝於Florence的小巷)

走訪不同大街小巷，附近的小店都很有特色，有賣文具，鞋履，時裝或飾物等，目不暇給，以下是個人推介的小店，其實附近一帶亦有很多店鋪值得一逛: V. Guicciardini, Sdrucciolo de’Pitti, De’Fossi, Signum,Rive Gauche

談到購物，當然不少得我最喜愛的二手市場:

Santo Spirito Piazza – 真正售賣古董或二手貨品，但價錢亦相對昂貴San Lorenzo - 貨品一般，但由於在市中心附近，經過的可以一走

Mercato Delle ulci – 亦是一般，但勝在地點特別，市場沿著河邊一直走，而且亦罕見地有小吃售賣

2013 Oct - Italy, Pisa

(攝於Cathedral旁的城堡）

這天到了比薩一天遊。從Florence 坐火車到Pisa只需1.5小時的路程。

到達後先用半小時以不同姿勢和手形和The Leaning Tower of Pisa 拍照，當然其間亦看到很多其他國家的”五星戰隊隊友”。參觀了Cathedral，亦有到附近的城堡和小草原走走，風和日麗，感覺很輕鬆舒適。

2013 Oct - Italy, Rome

(攝於Piazza Navona)

下午回到Rome的Piazza Navona，這裡像一個露天廣場，容納了20多個表演者同時進行街頭表演，有跳舞魔術繪畫等，十分熱鬧。

把握機會想要看看Rome 的二手市集是如何，到訪了”Via Sannio” 可惜全都是像國內的貨色，款式看起來亦有點廉價，有點失望。

2013 Oct - Italy, Rome

(攝於Flaminio Maxxi Museum)

參觀了由Zaha Hadid 設計的Flaminio Maxxi Museum，建築風格貫徹以往抽象的手法，反而入面的展覽一般，主要是雕塑，油畫，攝影等展品。

另一個建築風格較特別的藝術館Museo D’Arte Contemporary Roma，入面的展覽亦沒什麼驚喜，但其室內設計亦值得一去參觀。

2013 Oct - Italy, Florence

(攝於Palazzo Pitti門外）

關於藝術館，

Palazzo Pitti - Florence 最大的博物館，前身是皇宮，建築正門前一遍傾斜的空地，有不少人在這裡躺下閱讀或小野餐相聚，感覺很寫意優悠。Leonardo Da Vinci Museum – 展館規模很小，主要展出了他研發的科學機械作品，亦有提供模制品供參觀者試玩，十分有趣。

2013 Oct - Italy, Florence

(攝於Ponte Vecchio大橋上)

從羅馬走到佛羅倫斯，乘搭Trenitalia 的火車只需1.5小時。

到步後剛好趕上在日落時走到著名的Ponte Vecchio 的大橋欣賞Florence的日落。和Rome相比，這裡較靜遊客亦較少，又不太商業化，穿過小街亦不難找到小驚喜。Florence 亦是我其中一個我喜歡的城市。

2013 Oct - Italy, Vatican

(攝於Vatican Museum門外)

來到Rome 內的一個最小的國家 - 梵蒂岡。

看到很都紀念品都以教宗的面貌為設計圖案，印在不同產品上。想起10多年前媽媽去旅行經過這裡，亦買一條紅色水晶及掛有十字架的手鏈給我，當時覺得很美而且珍而重之。

2013 Oct - Italy, Rome

(攝於Trevi Fountain)

來到意大利的羅馬，自己對這個地方感覺一般，因為很多景點都擠滿人，而且沿途有很多身穿武士戲服的人邀你消費拍照，或隨地售賣一看就知道是翻版的名牌手袋，整個城市都過於商業化，令人覺得一切的景色店鋪都好像為了迎合遊客而設，缺乏了一點真摯的感覺。

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於Barcelona 某個菜市場)

關於美食，本人最愛墨魚汁西班牙炒飯。嘗過當地數間的paella 始終覺得London朋友介紹那間最好味，出外還是靠朋友，尤其說到吃的部份，居住當地的朋友才是食家。

關於購物，沒有想到這裡都會找到有趣的店鋪。Medwins, The Box, La Clinique, Colmado 也是值得一逛。

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於La Tache)

其一個在”La Tache” 的展覽較有趣，是擺放了藝術家收集了大部分朋友的床單。原來西班牙人都有習慣把自己英文名字的第一個字母刺繡在床單尾部，展品還有3個字母才湊成全套，藝術家亦有呼籲有興趣又合適的朋友可以幫忙他完全作品。

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於Museu D’Art Contemporani De Barcelona)

關於設計，參觀了Museu D’Art Contemporani De Barcelona，喜歡藝術館的地段和環境，周邊的草地讓人以舒適的心去細味展品。

以下傻照是於藝術館的拍攝的，標題是”What do you feel before and after visiting the exhibition?” 一看就知我的心情了對吧。

其他展覽推薦:

Sala Ciutat (展出了不同插畫家筆下的Barcelona)

Museu D’idees I Invents De Barcelona (關於青少年的產品小發明)

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於Sagrada Familia)

同一天的下午去了Gaudi 另一個最著名的建築物 – Sagrada Familia。

這個教堂的設計複雜得即使Gaudi在1926年時去世，到現在仍在興建工程。看過展覽館的解說，得知他的靈感來自大自然，整個教堂就像一棵樹的底部，而支柱扭曲的形象意念則來自樹幹的分支，最後走到教堂的頂部，再170米高的位置觀賞外的牆建築設計，其精緻度真叫人不禁讚嘆。

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於Parc Guell)

在書店看到一個封面 “Barcelona, the City of Gaudi”。 Gaudi是著名的藝術建築師，他的作品很精緻又很宏偉。這天先去了Parc Guell，是Gaudi的故居和花園。 位於較高的地理位置，因此從走到花園高處可以俯視整個Barcelona，景觀怡人。

2013 Oct - Spain, Barcelona

(攝於Barcelona 某個gallery)

來到Barcelona，剛巧正值是Barcelona Contemporary Art Tour 2013，於是沿著藝術地圖四周參觀gallery。可能之前沒有讀過西班牙藝術，加上很多藝術品或畫作都比較抽象，很多都是很大規模的畫架上有數條筆觸，沒有修讀藝術文學的我大部分也不太看得懂。

_______________________________________________

2013 Sept - London

(攝於Saatchi Gallery）

有兩個藝術家想推介:

Sky Arts Ignition (Futurism)

Michael Landy (Bringing Saints alive)

2013 Sept - England, London

(攝於Portobello Market)

來到了另一個最喜歡的城市 – 英國的London。

2013 Sept - London

(攝於National Gallery門外）

London 有很多值得去的博物館和藝術館:

Tate Modern (Modern Art & Sculpture)

Saatchi Gallery (Modern Paper Art - 有趣)

Victoria & Albert Museum (Historical heritage & Futurism – 有趣)

National Gallery (Historical heritage & popup exhibitions – 有趣)

Institute of Contemporary of Art (Contemporary art & films)

2013 Sept - London

(攝於The Big Ben底部)

關於購物路線:

Bond street> Oxford Street> Regent Street>Covent Street

以下亦是我很愛逛的店鋪:

&otherstories: 像COS 的簡約時裝店，首飾和鞋款較COS選擇多

Liberty: 一幢五層很美很美裝潢的家品文具時裝店鋪

Dover Street Market: 較昂貴的時裝店

p.s. 嘗過了London 的西班牙和韓國 (Seoul Bakery)餐廳，挺美味的。

2013 Sept - Paris

(攝於Centre Pompidou)

返回市區，參觀了三個藝術館 Les Arts Decoratifs，Foundation Cartier Pour和Centre Pompidou，展品都挺有趣，後者的展覽帶點 contemporary art。另一個地區想分享的是Marais，店鋪Merci，Fleux，Ostentatoire等是必去的!

2013 Sept - France, Paris

(攝於Premiere Classe)

偶爾也會參觀香港會展的trade show，來到Paris 又正值trade fair 時期當然也要去偷師。先去了免費入場的Capsule，這裡參展的品牌較年輕，設計手法富有現代感和玩味性，雖然規模不大，只有30-40個品牌，但仍值得一去。

然後去了最大型的Fashion Accessories Show，入場費 40歐元，雖然覺得有點貴，但一場來到機會難得，總要去看看外國的trade show和香港的有什麼分別。這個展覽包括了Premiere Classe，Don’t’ believe the Hype X，The Box 和Paris Sur Mode四個展館，個入覺得還是規模較大的Premiere Classe 最多元化且設計較獨別。場地佈置與香港會展的分別是，這裡是在室外一個大花園早地上紮起多個大型帳篷連接一起，沒有香港室內展館那份翳焗，感覺挺舒服。

2013 Sept - Paris

(攝於Chateau De Versailles)

這天到了 Chateau De Versailles 走了一天， 屬於Paris 西南部的郊區，曾經是法國的皇宮，因此建築很宏偉很金碧輝煌，而花園亦很大，宮內大的程度是會提供高爾夫球車供遊客代步。

2013 Sept - France, Paris

(攝於The Eiffel Tower 對面觀景台)

下一站來到法國的Paris，乘搭Eurostar 只需1.5小時。

一到步很快就學懂了四句法文: Merci (thank you)， Bonjour (hello)，Salute (bye)，Excuse moi (excuse me)。

2013 Sept - Brussels

(攝於Nationalestraat)

最後一天朋友駕車載我們去了Antwerp，車程約1小時。

看了最著名的時裝藝術館 MoMu，展出的衣服的風格都很大膽創新，另外有部分則是是學生的作品展。Antwerp 的Royal Academy of Fine Arts 在時裝界亦很有地位，栽培了很多時尚尖子 (包括Ann Demeulemeester)。

2013 Sept - Brussels

(攝於Vossenplein, Belgium)

第二天早上到了附近的flea market。這趟旅行去了多個二手市場，這個算是價廉物美，自己亦買了很多小擺設，而且很多時都是可以和檔主討價的，尤其你是東方人的面孔，他們的產品都是海鮮價。

如果有時間的話，我會建議可以去兩次市集。因為他們每天擺放的位置都不同，由於地方較大，貨品陳列亦較亂，很容易會看漏眼走寶的!我自己就去了4次，因為早上時間較充裕，逗留1.5 – 2 小時之後再去其他地方也不怕耽誤行程。

2013 Sept - Brussels

(攝於The Egg)

這是我特意為展覽設計的展品，名為“The NEW BEING. ”

2013 Sept - Brussels

(攝於Blaesstraat)

另一天來到市中心的後巷， 參觀了很多小店和復古時裝店，當然也去了MaisonMartinMargiela 朝聖，附近的店鋪都漂亮但價錢亦有點貴，以下推介數間去過的小店，產品和裝潢都挺特別的: Siblings Factory，La Fabrika ，Blender01 ， L'atelier ， Stefantiek (超級大的二手傢俱店)。

MAD (Mode and Design Centre) 也值得一去，定期會舉辦有不同展覽。

2013 Sept - Belgium, Brussels

(攝於Oude Graanmarkt)

第二站來到比利時的Brussels，因為要準備展覽的關係逗留了最長時間。

這裡的最常吃的就是青口，配以白酒烹調又大又鮮甜，而且都以一個大窩的形式上菜v發現這裡都有兔肉菜色提供，但我就沒有試了，聽落有點嘔心。小吃方面，窩夫也是很常吃。

2013 Sept - Hong Kong > Amsterdam

(攝於Amsterdam Central)

走到了市中心，第一次看到歐洲的街頭藝術，果然比平時在香港看到的專業很多，由於空間較大，規模大很多。有常見把自己全身塗至銀色的喬裝表演，或有馬車提供10分鐘的小遊覽，我就被這個肥皂泡的表演吸引，拉到的波波比科學館的當然大。 看了10 分鐘終於等到表演者邀請試玩，輕輕一拉，成功!

2013 Sept - Hong Kong > Amsterdam

(攝於Amsterdam Central)

20 小時連杜拜轉機的長途機程，對於一個坐不定的人，簡直是要了我的命。千辛萬苦第一站來到了荷蘭的Amsterdam，作為一名遊客，我的印象是:

- 美麗和色彩繽紛的小屋

- 大部分居民都以單車代步

- 四周也是world peace的標誌，性用品和大麻

2013 Sept - Hong Kong > Amsterdam

(攝於Amsterdam Central)

剛巧是Dutch Design Year，參觀了一間展出了Tuttobene Milan’ 13 的設計店鋪。

2013 Sept - Hong Kong > the Netherlands, Amsterdam

(My traveling logbook with all the memories of this trip in Europe)

因為有幸受邀到比利時參加設計展覽，之前還沒有踏足過歐洲的我，乘機去一趟長旅行，一連40天，走訪數個國家城市，差點樂而忘返。

_________________________________________________________

2013 May - Korea, Seoul

Trickeye Museum - 把很多名畫和場景利用特別的角度和手法皇新呈現出來，在鏡頭下變成很立體的影像，有些畫作挺有趣的。

2013 May - Korea, Seoul

是真實版Gummy Bear 嗎?

2013 May - Korea, Seoul

這次旅行亦是家庭樂，旅行團另一個最喜歡安排的節目就是主題樂園，放你在那邊一天不用煩。這天來到Everland，早已厭倦機動遊戲的我唯有排隊看動物，天氣太熱，白老虎都懶理你，先睡個午覺。

2013 May - Korea, Seoul

第一次近距離接觸綿羊，以為很斯文溫純，原來力氣大得很，手提著一碗滿滿的羊糧，綿羊一看到就著了魔，三秒後已吃光。聽著整個草地都是咩咩咩的叫聲，覺得其實牠們粗魯得帶點熱情可愛。

2013 May - Korea, Seoul

穿梭民居發現的事物才更有趣。

環保小生活，利用舊鞋舊雨靴當作花盆種植小草，我把它命名 - 著草。

2013 May - Korea, Seoul

我筆下的粗魯小綿羊，神情有點輕挑呆滯。

2013 May - Korea, Seoul

第一站先到農場看綿羊和學整芝士。

2013 May - Korea, Seoul

應該算是第一次正式帶著一大疊厚厚的卡板和針筆去旅行。

_________________________________________________________

2013 Jan - China, Guilin

整個行程印象最深刻是走進這些洞穴，穿過細小的入口，內裡卻有著幾十米高，幾百米面積的空間，牆身是由岩石長年累月滴流形成，形狀有點怪異，但又讓人有無盡的幻想空間。

圖中是岩洞內一個小池塘反映出的鏡面倒影，活像一個水世界，洞內十分寧靜，因此水面波平如鏡。雖然配上誇張的燈光效果有點土氣，但導遊教我們要蹲下往水面看而不是抬頭看，因為洞內奇形怪狀的岩石都蓋住了大部分的景觀，光站著看只會看到漆黑的石頭。

2013 Jan - China, Guilin, Yangshuo

來到陽朔，在河邊看到阿姨像表演雜耍般擔著長竹，長竹上站著兩隻烏鴉，阿姨不停向我們招手邀請拍照，費用當然不是免費。

2013 Jan - China, Guilin

看到她們頭上的髮飾，立刻想到小時候最愛看的古裝劇環珠格格。由於當天天氣寒冷，她們正聚在火爐旁邊燒柴取暖。

2013 Jan - China, Guilin

觀光團最喜歡安排表演，這天邀請了某個村落的部族跳舞唱歌，服飾也挺漂亮。

2013 Jan - China, Yangshuo

2013年，想說要多點陪伴家人，於是與爸媽結伴參加旅行團到桂林短遊。第一天先來到象鼻山，這裡雖為遊客觀光地點，人流不算多，地方尚算整潔，風景也份外宜人。